Nahra
Le texte de cette page est une traduction de l’anglais au français. Il se peut que des erreurs d’interprétations se soient glissées dans celui-ci sans le vouloir. Il est toujours préférable pour les personnes qui participent à des épreuves Nahra de bien s’informer auprès de membres qualifiés pour valider certains détails précis.
Table des matière
• Intro
• Épreuve de chasse
• Éligibilité
• Points, Certificats et Titres
• Débutant
• Hunter
• Intermédiaire
• Senior
• Épreuve Débutant NAHRA
• Épreuve Hunter NAHRA
• Épreuve Intermédiaire NAHRA
• Épreuve Senior NAHRA
Intro
NAHRA a été fondé en 1983 dans le but de préserver l’instinct de chasse des races de rapporteurs. Depuis plusieurs années, des petits groupes à travers tous les états américains faisaient des compétitions de chiens de chasse et ont évalué des chiens les uns par rapport aux autres pour déterminer le meilleur.
NAHRA a révolutionné le monde du chien rapporteur en évaluant les chiens par rapport à un standard établi. Aujourd’hui NAHRA a des clubs affiliés à travers l’Amérique du Nord, continue à évaluer et à reconnaître les chiens de chasse et à maintenir des dossiers informatisés sur les succès des chiens.
Le but principal de cet organisme est d’éduquer le public à l’utilisation des chiens de chasse pure race comme animaux de conservation et de promouvoir les épreuves de chiens rapporteurs en situation de chasse simulées.
Le but de NAHRA, en établissant ce concept, est de découvrir et de récompenser les chiens qui peuvent satisfaire les besoins des chasseurs en performant d’une manière constante dans les conditions de chasse d’aujourd’hui.
L’intention n’est pas de confronter les chiens à des problèmes truqués, mais d’évaluer leur habileté naturelle et acquise à l’entraînement. Les épreuves de chasse NAHRA utilisent des caches pour chasseur, des appelants, bateaux, appeaux, et tout autre équipement de chasse servant à simuler des conditions normales de chasse. Suivant le concept de NAHRA, l’objectif est de récupérer l’oiseau le plus rapidement et le plus efficacement possible, en dérangeant le moins possible le marécage ou le champ et de donner au chasseur le maximum de temps pour chasser.
Les chiens sont divisés en 4 catégories basées sur leurs habilités et non selon leur âge : Débutant (Started Hunting Retriever), Hunter (Hunting Retriever), Intermédiaire (Working Retriever) et Senior (Master Hunting Retriever). Les chiens ne compétitionnent pas les uns contre les autres pour un classement; leurs performances individuelles sont plutôt jugées selon un standard établi.
retour à la table des matières
Épreuve de chasse
Une épreuve de chasse licenciée NAHRA est une épreuve officielle pour laquelle des points donnent droit à des titres : Grand Master Hunting Retriever (GMHR), Master Hunting Retriever (MHR), Working Retriever (WR), Hunting Retriever (HR) et Strarted Hunting Retriever (SR).
Une épreuve de chasse approuvée NAHRA, est une épreuve non officielle à laquelle des chiens peuvent participer. Aucun point donnant droit à des titres ne sera accordé.
retour à la table des matières
Éligibilité
Les chiens de race pure, Labrador Retrievers, Golden Retrievers, Chesapeake Bay Retrievers, Curly-Coated Retrievers, Flat-Coated Retrievers, Irish Water Spaniels, Épagneul Boykin, Épagneul d’eau Américain, English Springer Spaniels, Nova Scotia Duck Tolling Retrievers, Barbet et Poodles enregistrés au Club Canin Américain, au Club Canin Canadien, au Boykin Spaniel Society ou à l’American Field Dog Stud Book sont éligibles à s’inscrire et à participer à un événement licencié NAHRA.
D’autres races pures ou enregistrements de races peuvent être approuvés par le bureau des directeurs.
Un chien qui n’est pas enregistré ou enregistré à un autre organisme ou qui est d’une race non éligible peut participer à un événement approuvé ou licencié NAHRA à condition qu’il se procure un numéro d’épreuve (FIELD TEST NUMBER, FTN) auprès du bureau des directeurs NAHRA. Ce numéro d’épreuve (FTN) devra être écrit sur chaque formule d’inscription.
Ce numéro d’épreuve (FTN) sera émis par le bureau des directeurs NAHRA sur réception de la formule prescrite à cette fin avec les informations demandées ainsi que les frais requis. Les chiens détenant un numéro d’épreuve (FTN) ne sont pas éligibles aux titres. Les chiens détenant un numéro d’épreuve (FTN) sont éligibles au programme « Brass Band » pour le Débutant, le Hunter et l’Intermédiaire et sont également éligibles à participer à l’événement Régional NAHRA.
retour à la table des matières
Points, Certificats et Titres
Pour obtenir ou atteindre le pointage de qualification dans toute catégorie sous jugement, un chien doit, selon des juges, passer toutes les épreuves de cette catégorie et atteindre un pointage moyen final d’au moins quatre-vingts pour-cent (80%).
retour à la table des matières
Débutant
Un chien recevant le pointage de qualification dans la catégorie Débutant dans un événement licencié NAHRA sera crédité de deux points et demi (2.5) pour le titre Started Hunting Retriever (SR). Le titre Sarted Hunting Retriever (SR) sera émis au propriétaire du chien qui aura accumulé dix (10) points dans la catégorie Débutant dans des événements licenciés NAHRA. Pour recevoir le titre Started Hunting Retriever le chien doit être de race pure, avec un enregistrement approuvé par un organisme reconnu. Une fois ces obligations remplies, un chien sera réputé être Started Hunting Retriever (SR) par NAHRA; et, lorsqu’approprié, pourra utiliser le titre Started Hunting Retriever ou les initiales SR devant son nom.
Un chien qui s’est qualifié dans quatre événements licenciés NAHRA Débutant, dans une année de calendrier « 1 janvier au 31 décembre, » recevra le « Brass Band » Débutant. Un chien pourra recevoir le Brass Band à chaque année où il se sera qualifié dans quatre événements licenciés Débutant ou plus dans une année de calendrier, et pourra participer à l’événement Régional NAHRA.
retour à la table des matières
Hunter
Un chien recevant le pointage de qualification dans la catégorie Hunter dans un événement licencié NAHRA sera crédité de deux points et demi (2.5) pour le titre Hunting Retriever (HR). Le titre Hunting Retriever (HR) sera émis au propriétaire du chien qui aura accumulé dix (10) points dans la catégorie Hunter dans des événements licenciés NAHRA. Pour recevoir le titre Hunting Retriever le chien doit être de race pure, avec un enregistrement approuvé par un organisme reconnu. Une fois ces obligations remplies, un chien sera réputé être Hunting Retriever (HR); et, lorsqu’approprié, pourra utiliser le titre Hunting Retriever ou les initiales HR devant son nom.
Un chien qui s’est qualifié dans quatre événements licenciés NAHRA Hunter, dans une année de calendrier « 1 janvier au 31 décembre, » recevra le « Brass Band » Hunter. Un chien pourra recevoir le Brass Band Hunter à chaque année où il se sera qualifié dans quatre événements licenciés Hunter ou plus dans une année de calendrier, et pourra participer à l’événement Régional NAHRA.
retour à la table des matières
Intermédiaire
Un chien recevant le pointage de qualification dans la catégorie Intermédiaire à un événement licencié NAHRA, sera crédité de cinq (5) points pour le titre Working Retriever (WR). Le titre Working Retriever (WR) sera émis au propriétaire du chien qui aura acquis vingt (20) points dans la catégorie Intermédiaire dans des événements licenciés NAHRA. Pour recevoir le titre Working Retriever, un chien doit être de race pure, avec un enregistrement approuvé par un organisme reconnu. Une fois ces obligations remplies, un chien sera réputé être Working Retriever (WR) par NAHRA; et, lorsqu’approprié, pourra utiliser le titre Working Retrierver ou les initiales WR devant son nom.
Un chien qui s’est qualifié dans quatre événements licenciés NAHRA dans l’Intermédiaire, dans une année de calendrier « 1 janvier au 31 décembre » recevra le « Brass Band » Intermédiaire. Un chien pourra recevoir le Brass Band Intermédiaire à chaque année où il sera qualifié dans quatre événements licenciés Intermédiaire ou plus dans une année de calendrier, et pourra participer à l’événement Régional NAHRA.
retour à la table des matières
Senior
Un chien recevant le pointage de qualification dans la catégorie Senior à un événement licencié NAHRA, sera crédité de vingt (20) points pour le titre de Master Hunting Retiever (MHR). Pour recevoir le titre de Master Hunting Retriever, un chien doit être de race pure, avec un enregistrement approuvé par un organisme reconnu et doit avoir accumulé cent (100) points dans des événements licenciés NAHRA dans la catégorie Senior ou avoir accumulé vingt (20) points dans la catégorie Intermédiaire et quatre-vingts (80) points dans la catégorie Senior dans des événements licenciés NAHRA. Ces obligations remplies, un chien sera réputé être Master Hunting Retriever (MHR) par NAHRA; et, lorsqu’approprié, pourra utiliser le titre Master Hunting Retriever ou les initiales MHR devant son nom.
Un Master Hunting Retriever qui continu et accumule 300 points ou plus dans la catégorie Senior dans un événement licencié NAHRA, recevra le titre de Grand Master Hunting Retriever (GMHR) par NAHRA et, pourra utiliser le titre Grand Master Hunting Retriever ou les initiales GMHR devant son nom.
retour à la table des matières
Note :
Un chien ayant acquis des points licenciés dans une catégorie supérieure peut participer à une catégorie inférieure et acquérir les points licenciés disponibles dans cette catégorie.
retour à la table des matières
Description des épreuves
Épreuve Débutant NAHRA
Une épreuve de catégorie Débutant consistera en 5 marques simples dont au moins 2 seront des rapports à l’eau, et au moins 2 autres seront des rapports à terre. Le 5e est soit à l’eau, soit à terre.
Le but de l’épreuve Débutant est d’amener les chiens débutants à devenir des chiens de chasse. Le désir et la coopération avec le manieur sont importants. Ce devrait être une épreuve de base pour évaluer l’habileté naturelle et l’entraînement du chien.
Les épreuves pour cette catégorie se feront dans un couvert approprié.
Le chien peut être apporté au point d’origine en laisse et retenu par une laisse et/ou une main, seulement pour aider à le garder immobile.
La distance maximale des épreuves sur terre est de 75 verges (225 pieds).
La distance maximale des épreuves à l’eau est de 50 verges (150 pieds).
Un chien Débutant n’est pas obligé de donner l’oiseau dans la main. Toutefois, le chien doit rapporter l’oiseau à une distance raisonnable et facilement accessible pour le manieur.
retour à la table des matières
Épreuve Hunter NAHRA
Une épreuve de catégorie Hunter consistera en un double marque à terre, un double marque à l’eau et un test de pistage.
La catégorie Hunter a comme but d’établir une liaison entre le Débutant et l’Intermédiaire. Ceci est le niveau de performance où le travail d’équipe entre le maître et le chien devient de plus en plus important. À un niveau juste au-dessous de l’Intermédiaire, l’espérance de cette catégorie est un chien de chasse qui peut satisfaire plusieurs des besoins fondamentaux du chasseur sans oublier demeurer un outil de conservation dans le concept NAHRA.
Les épreuves de cette catégorie doivent se tenir dans un couvert approprié sur terre et dans l’eau.
Le chien peut être apporté au point d’origine en laisse cependant la laisse doit être retirée lorsque le maître signale être prêt.
La distance maximale pour le double à terre est de 75 verges (225 pieds).
La distance maximale pour le double à l’eau est de 50 verges (150 pieds).
Le degré minimum de séparation pour des marques double ne doit pas être moins que 45 degrés.
Les chiens devront poursuivre une piste d’une distance minimale de 30 verges (90 pieds) et maximum de 50 verges (150 pieds), localiser l’oiseau et le rapporter au manieur.
Le chien doit livrer tous les oiseaux dans la main.
retour à la table des matières
Épreuve Intermédiaire NAHRA
Dans cette catégorie, il y a les cinq épreuves suivantes : une épreuve de lacet, un rapport à l’aveuglette à l’eau, un double marque à l’eau, un double marque à terre et une épreuve de pistage.
Le but des épreuves Intermédiaire est de mener les chiens qui font un peu de travail à un standard de performance plus élevé. Le désir et le travail d’équipe avec le manieur sont importants. Les épreuves devront permettre aux juges d’évaluer l’habileté naturelle du chien et le contrôle du manieur.
Les épreuves dans cette catégorie doivent se tenir dans un couvert approprié sur terre et dans l’eau.
La distance maximale du double à terre est de 100 verges (300 pieds).
La distance maximale du double à l’eau est de 75 verges (225 pieds).
La distance maximale du rapport à l’aveuglette à terre est de 75 verges (225 pieds).
La distance maximale du rapport à l’aveuglette à l’eau est de 50 verges (150 pieds).
Une épreuve de lacet sans lever d’oiseau (flush) sera utilisée. Le chien sera obligé de chasser à l’intérieur d’une portée du fusil de son manieur.
Le chien devra suivre une piste, localiser l’oiseau et le rapporter au manieur.
Le chien doit livrer tous les oiseaux dans la main.
retour à la table des matières
Épreuve Senior NAHRA
Les tests de la catégorie Senior seront les 6 épreuves suivantes : un triple marque à l’eau, un triple marque à terre, une chasse en lacet, une épreuve de pistage, un rapport à l’aveuglette à l’eau et un rapport à l’aveuglette à terre; un des rapports à l’aveuglette doit être incorporé dans des marques.
La catégorie Senior s’adresse à un chien accompli. Cette catégorie doit être soumise à des épreuves sérieuses, dignes d’un chien de chasseur. L’accès au Master Hunting Retriever (MHR) est une responsabilité sérieuse. Les chiens devront être évalués d’après leurs habiletés naturelles et leurs réponses à l’entraînement. Un chien Senior doit être sous contrôle en tout temps.
La distance maximum des épreuves de marques à l’eau et sur terre est de 100 verges (300 pieds).
La distance maximum des épreuves de rapport à l’aveuglette à l’eau et sur terre est de 100 verges (300 pieds).
Une épreuve de lacet avec lever d’oiseau (flush) sera utilisée. Un chien doit chercher les oiseaux à l’intérieur d’une portée de fusil de son manieur.
Le chien devra suivre une piste, localiser l’oiseau et le rapporter à son manieur.
Un chien doit livrer tous les oiseaux dans la main.
retour à la table des matières
Note :
Pour toutes les catégories, pour faire son rapport le chien devra être libéré de toute laisse et aucun chien ne pourra faire un rapport avec un collier ou tout autre objet autour du cou.
retour à la table des matières
|
